各地级以上市农业（畜牧兽医）局、环保局，深圳市人居环境委员会、顺德区环境运输和城市管理局，各县（市、区）农业（畜牧兽医）局、环保局：

　　根据《中华人民共和国环境保护法》、《国务院办公厅关于加强环境监管执法的通知》（国办发〔2014〕56号）、《广东省人民政府 办公厅转发国务院办公厅关于加强环境监管执法的通知》（粤府办〔2015〕6号）、国家和省环境保护大检查工作方案以及《关于推进我省建设项目环境问题整 治工作的会议纪要》（省政府工作会议纪要〔2014〕142号）要求，结合国家化解产能严重过剩矛盾相关文件精神，按照“尊重历史、实事求是、属地负责、 分类整治”的原则，我省开展了“未批先建”、“未验先投”环境违法违规建设项目的清理整顿工作。为配合全省各地环境违法违规建设的养殖场清理整顿工作，推 进世界银行贷款牲畜废弃物治理示范工程项目建设，现将有关事项通知如下：

　　一、按照经市、县人民政府批准的清理整顿工作方案要求，依法依规淘汰取缔一批，整治提升一批，验收备案一批。目前我省正在实施世界 银行贷款养殖业污染治理工程，符合条件的养殖场都可申请参加。对申请世行项目建设，符合清理整顿工作方案完善环保设施的养殖场，予以环保“备案”并发放排 污许可证；今后对未建设或建设的污染防治配套设施不合格的养殖场，一律限期整治，限期整治不到位的，由当地政府环境保护主管部门责令停止生产或者使用，依 照有关规定予以处罚。

　　二、未办理环评手续，或者已办理环评手续，但当前养殖规模超出原环评批复规模的养殖场，申请世行项目建设，按清理整顿工作方案要求完成改造并通过环保核查，可向有审批权的环保部门申请“备案”并发放排污许可证。

　　三、申请世行项目的养殖场，其简要实施方案经咨询机构审查通过后，报省农业厅审批，同时报当地县级环保部门备案。

　　四、世行项目污染防治设施建成后，养殖场主应依程序向有审批权的环保部门申请环保验收，环保部门应做好验收服务工作。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　广东省农业厅　广东省环境保护厅

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016年4月19日